Umi 7 mombe'ugua'u guarani
4/7

Jasy Jatere

Jasy pehẽngue, Colmán he'iháicha

BoquerónPresidente HayesCentralAsunciónAlto ParanáItapúaÑeembucúMisionesAlto ParaguayConcepciónAmambayCanindeyúSan PedroCaaguazúCordilleraCaazapáParaguaríGuairáTeju JaguaMbói Tu'ĩMoñáiKurupíAo AoLuisónAsunción

Epoko mapáre eñemoaguĩ hag̃uaEpoko jey emomombyry hag̃ua

Moõpa oikoMisiones avatity

Saga Mombe'u ymaguare oñe'ẽ avatity ha ka'aguýre. Misiones ko saga oiporavo vaekue.

HekohaAvatity
Mba'éichapa oku'eIvevúi: osẽ ha okañy
Kyhyje
Katupyry
Pya'e

Ko'ã papapy ko saga omoheñói vaekue, oñembosarái hag̃ua.

Ipoguýpe
Asaje jára, oguerekóva yvyra'i sa'yju ojapóva chugui ojehecha'ỹva
Araka'e
Asajépe
Eñangarekóke
Ohóva ituruñe'ẽ rapykuéri okañy. Ani resẽ asajépe

Epoko kuatiáre ha ehecha ikupe

Mombe'u mbyky

Ejapyhy togue ha embohasa

Ymaguare

Asaje omokirirĩ vove ñu, peteĩ mitã iñakãrague sa'yjúva oguata avatity pa'ũme.

Ymaguare

Héra Jasy Jatere. Ivevúi, ndaikatúi ojejapyhy, osẽ ha okañy kapi'i pa'ũme.

Ambuéicha

Ituruñe'ẽ hatã ombotavy apysa. Aguĩ, mombyry oĩ jave. Mombyry, nde rehe oma'ẽma jave.

Ambuéicha

Sapy'ánte guyra.

Saga

Sapy'ánte yvyra rete.

Saga

Sapy'ánte peteĩ kuarahy'ã añónte, oma'ẽva peteĩ yvyra kuára guive.

Ambuéicha

Oñangareko guyrakuérare, ka'aguy yva rehe ha umi mitã oguatáva asajépe rehe.

Ambuéicha

Ha katu reguata hapykuéri ha'e rekañy, sapy'ami, ambue arapýpe.

Saga

Jasy Jatere ha'e ñembosarái ha ñangareko oñondive. Ha'e ka'aguy porãngue.

Ymaguare

Ha upéicha, ha'e avei peteĩ Taú ha Keraná ra'y pokõi apytégui.

Video

Ehecha video Instagram-pe ↗

Emongu'e nde kuãme

Papoteĩ ta'ãnga, stop motion-icha. Embosyryry emongu'e hag̃ua.

Jasy Jatere

Ema'ẽ aguĩ guive

Epoko peteĩ papapýre ha eñemoaguĩ.

Mba'épa ymaguare ha mba'épa arte?

  • Ymaguare

    Colmán omombe'u peteĩ kuimba'e'i iñakãrague sa'yjúva, asaje jára, oguerekóva yvyra'i sa'yju ojapóva chugui ojehecha'ỹva.1

  • Ymaguare

    Oikóma vaekue mombe'u ymaguarépe Colmán kuatia mboyve. Juan B. Ambrosetti ombyaty mombe'u hese siglo XIX pahápe.2

  • Ambuéicha

    Oreko mokõi hova: angirũ oñembosaráiva ha omoĩjeýva mitãme eirete reheve, ha pe oguerahaitéva chupekuéra, ijoyke'y Ao Ao peve jepe.31

  • Ambuéicha

    Misiones-pe oje'e yasiyateré umi guyra opurahéiva hérape. Upégui ou oje'eha sapy'ánte ha'eha guyra.4

  • Ambuéicha

    Oĩháme oñemombe'u oñangarekoha ka'a ha mba'erepy ñemi rehe.3

  • Saga

    Mitã fieltrogui ha ojejapóva chugui yvyra rete, ko saga oiporavo vaekue.

Moõguipa ou ko mombe'ugua'u
  1. Narciso R. Colmán (Rosicrán), Ñande Ypy Kuéra / Nuestros antepasados (1929, versión castellana 1937). Texto en Portal Guaraní
  2. Mitos y Más, «Tau y Kerana: los siete monstruos guaraníes y su autor»
  3. Wikipedia, «Jasy Jatere»
  4. Misiones Online y Aves Argentinas, «El yasiyateré»

Emoherakuã

Jasy JatereOñemoherakuã ko mombe'ugua'u kuatia, ita'ãnga ha ilink reheve